中华民俗邂逅“法式风情”:沪上中法少年共绘元宵文化交融“百景图”
2024-05-11 【 字体:大 中 小 】
上海2月25日电(记者 樊中华)中法小朋友和老师们齐心协力的“舞龙”虎虎生风、悠扬的大提琴曲与嘹亮的竹笛声前后应和、芭蕾与中国舞同台示美、盛世汉韵国风走秀与六手联弹的钢琴《加洛普进行曲》先后登场……24日元宵节下午,在上海,来自中法两国150余个家庭的几百名少年儿童和父母、老师们通过一场中外文化交融的文艺演出和剪纸、拓年画、扎龙灯、投壶、画脸谱等一系列中国传统游戏共“闹”元宵,欢庆节日。

“作为我国传统节日之一,元宵节承载着丰富的历史文化内涵。它不仅是家人团聚的时刻,更是展示民间艺术、传承民族文化的重要平台。今天,我们通过多样的艺术形式,让中法两国的青少年们以艺术为桥梁,展开一场心灵的对话、一次文化的碰撞。”上海市欧美同学会常务副会长张喆人在这一由上海市法国学校和上海市欧美同学会松江分会共同主办的“音耀元宵·齐乐龙龙”中法少年文化交流活动上表示。

来自法国家庭的Bilteryst兄妹进行了《土耳其进行曲》钢琴四手联弹,也在写福字、投壶、套圈、画脸谱等游戏中玩得不亦乐乎。“我最喜欢的是写福字,它是中国的一种传统文化,”妹妹Naomie兴奋地表示,“投壶我也投中了。”

兄妹俩的母亲张瑾表示,两个孩子一个在中法学校读书,一个在中国学校读书,“不管处在什么环境,我都希望他们能够传承中国传统文化。这次元宵节就是在中法大文化的交流中融入本地文化。刚才看到孩子们经过辛苦排练,把龙舞出来的那一瞬间,记忆里的元宵节一下子就出来了。”

上海法国学校公关部总监富安胜(Siegfried FAU)表示,借中国传统元宵节,举办此类文化交流互动“意义非凡”:“例如上海法国学校吸引了来自不同文化背景的家庭,不少孩子天生就属于两种文化,他们必须对不同的文化进行了解,包括未来世界也需要了解多元文化的世界公民,才能为世界各国的合作、交流、相互包容创造新的机会,应对诸多挑战,这种从儿童少年时期就开始进行的交流是非常珍贵的。”
此次活动承办方摩伦文化的创始人、上海市松江区政协委员、法国归侨袁萍表示:“民族的就是世界的,我们希望中法家庭在庆祝节日的欢声笑语里,在中国传统民俗文化的分享中,感受中华祖先的生活智慧,增进彼此的了解,进行传承和创新,求同存异,共同成长。”

张喆人指出,2024年是中法建交60周年,法国是同中国人文交流历史最悠久、合作最密切的国家之一,“我们相信,中法两国的友谊之树将会在年轻一代的身上生根发芽,开出绚丽的花朵。”
此次中法少年文化交流活动由上海市欧美同学会东华大学分会、上海市欧美同学会华东政法大学分会、上海市欧美同学会上海对外经贸大学分会、上海市欧美同学会留法分会、上海市欧美同学会留苏分会、上海市欧美同学会金山分会与上海市欧美同学会青浦分会等共同协办,上海市欧美同学会18个分会支持并参与,来自上海外国语大学法语系与德语系的大学生们和上海市欧美同学会各分会的学长们自发承担了志愿者工作。(完)

猜你喜欢

新焦点(00360)发布中期业绩 股东应占亏损15917万元 同比扩大20446%


苏州全面取消住房限购:买房不做购房资格审核 新房仍限售两年


品质好的配资实盘平台:放大你的投资收益,掌控你的金融未来!


上海新阳违规减持遭警示


【财联社午报】创业板跌近2%续创阶段新低,地产、旅游板块逆势活跃 光伏、大金融再陷整理


中指研究院:7月TOP30集中式长租公寓企业累计开业房源量提升至1174万间


见证历史!金价暴涨再创新高 年内累计涨超21%


寻找最佳创业投资平台:指南和推荐


叶氏化工集团(00408)7月10日斥资345万港元回购230万股


平安银行新注册《平安智能监控平台智能清单数据协作收集系统V10》项目的软件著作权


康熙派往罗马的洋钦差失踪,中国失去了一次机会?


港股异动丨叙福楼集团(1978HK)跌451% 年度纯利跌1373%


首套房贷利率动态调整加速度 降至38%已成“标配”


中信建投:大厂AI产品迭代加速 行业持续繁荣


全球视野观察食品行业


上海文化品牌最佳案例出炉,《繁花》、原神音乐会入选


Bybit:已做好准备协助世界迎接比特币纳入战略储备


新高!新高!联动上涨!黄金期货、现货携手再创历史新高


财政部25日招标发行580亿国债


【环球财经】欧洲央行执委会成员:全球经济和金融体系碎片化加速 将造成深远影响
